English
Indeks Cykle Kalendarz

Redakcja

Roman Bondarchuk
The Editorial Office / Redaktsiya
Ukraina, Niemcy, Słowacja, Czechy 2024 / 126’
napisy: polskie i angielskie
Razem z przypadku Strefa krytyczna

Południowa Ukraina na sześć miesięcy przed pełnoskalową inwazją Rosji. Dwóch pracowników muzeum widzi, jak ktoś podpala rosnący na wydmach las. Starszy z nich, Mykhailo, znika bez śladu, a młodszy, Yura, chce nagłośnić sprawę w lokalnych mediach. Kiedy traci pracę jako biolog, zatrudnia się w gazecie prowadzonej przez redaktora nastawionego na zysk i zasięgi. Temat okolicznego lasu wkrótce okazuje się niewygodny dla dziennikarzy, polityków i innych mieszkańców miasta. Yura stopniowo odkrywa, że w jego otoczeniu stężenie absurdu przekracza dopuszczalne normy. Kandydaci na burmistrza tańczą przed kamerą, by zdobyć internetowy rozgłos, eksperci od kryptowalut zastępują religijnych guru, a korupcja i układy nikogo już specjalnie nie dziwią. Ukraiński reżyser kreśli satyryczny portret swojej ojczyzny, która pogrążyła się w polityczno-społecznym chaosie na długo przed wybuchem wojny. Twórca niby trzyma się blisko realizmu, ale nasyca fabułę dziwnym mrokiem, pełnym ironii humorem, a w końcu i totalną fantazją. Spogląda w przyszłość, sygnalizując, że walka o niepodległość musi iść w parze z troską o planetę. Redakcja wydaje się więc tyleż doraźnym komentarzem, co proekologicznym manifestem. 

Wojciech Tutaj

Seanse

sb 20 lip, 12:45 dcf w
Spotkanie z twórcami
nd 21 lip, 09:45 dcf w
Spotkanie z twórcami
nd 28 lip, 09:45 knh 7
Masz karnet / akredytację. Przejdź do systemu rezerwacji

Metka

263 osób wybiera się na ten film. A Ty?
zapisana usuń metkę

Roman Bondarchuk

Ukraiński reżyser, scenarzysta, operator i producent urodzony w 1982 roku. Absolwent Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Teatru, Kina i Telewizji im. Iwana Karpenki-Karego. Tworzył dokumenty dla takich kanałów telewizyjnych jak ZDF, MDR i Arte. Film Ukraińscy szeryfowie przyniósł mu Specjalną Nagrodę Jury na IDFF w Amsterdamie i był ukraińskim kandydatem do Oscara. Jego debiut fabularny Wulkan pokazywano na kilkunastu międzynarodowych festiwalach. Redakcja miała premierę na tegorocznym Berlinale w sekcji Forum.   

Filmografia

2014 Euromajdan. Surowy montaż / Evromaidan. Chornovy montazh / Euromaidan. Rough Cut (doc.)

2015 Dixieland (doc.)

2015 Ukraińscy szeryfowie / Ukrainian Sherrifs (doc.)

2018 Wulkan / Vulkan / Volcaino

2024 Redakcja / Redaktsiya / The Editorial Office

Twórcy

reżyseria Roman Bondarchuk
scenariusz Dar'ya Averchenko, Roman Bondarchuk, Alla Tyutyunnik
zdjęcia Vadym Ilkov
montaż Viktor Onysko, Nikon Romanchenko
muzyka Anton Baibakov
kostiumy Sofia Doroshenko
scenografia Kirill Shuvalov
charakteryzacja Oksana Pidopryhora
obsada Dmytro Bahnenko, Zhanna Ozirna, Rymma Ziubina, Andrii Kyrylchuk, Oleksandr Shmal, Vasyl Kukharskyi
producent Dar'ya Averchenko, Darya Bassel
produkcja Moon Man
właściciel praw Darya Bassel
język ukraiński, angielski
barwa kolor

Redakcja

Roman Bondarchuk

Twoja ocena 0/5