Niemal każdy z elementów filmu Gorana Stolevskiego mógłby stanowić punkt wyjścia do oddzielnej opowieści: o patchworkowej rodzinie, o wyzwaniach stojących przed osobami LGBTQ+, o napięciach etnicznych i rasizmie, wreszcie o przeżywaniu żałoby i pojęciu rodziny – zarówno tej, w której się rodzimy, jak i tej, którą sami odnajdujemy. W Razem z przypadku reżyser splata wszystkie te wątki w kipiący energią, daleki od stereotypów komediodramat. Dita (Anamaria Marinca, pamiętna rola w 4 miesiącach, 3 tygodniach i 2 dniach Cristiana Mungiu) mieszka ze swoją partnerką Suadą (Alina Șerban) i jej dwiema córkami w domu, który bardziej przypomina komunę niż stereotypową rodzinę. Pod tym samym dachem przebywa Toni i jego kolejni kochankowie, a także dwie młode lesbijki szukające schronienia. Pozorna beztroska znika, gdy Suada umiera, a Dita – pragmatyczna, niezależna i przede wszystkim nigdy niemarząca o dzieciach – musi zaopiekować się jej córkami. Kobieta jednak się nie poddaje i rzuca wyzwanie obyczajom, by uratować swoją niecodzienną rodzinę.