Wszechogarniająca samotność, doświadczenie pustki i poczucie zawieszenia między życiem a śmiercią. Brzmi jak opis listopada w Polsce lub najkrótsza definicja twórczości Thomasa Bernharda. I rzeczywiście – mroczne Der Atem wyrasta z inspiracji tekstem niepokornego Austriaka. Animacja Florentyny Cieślak pozostaje jednak w pełni autonomicznym zapisem śnionego na jawie koszmaru, w którym poczucie bezsilności i braku wpływu na własne życie przeraża, a zarazem niepokojąco fascynuje.