Uwodząc dla rewolucji
Film jest urzekający, ale wciąż stanowi pracę. Pracę nad angażowaniem się w żądanie tego, co powinno być już nasze.
Pauline Boudry, Renate Lorenz
Puszczając oczko do Jacka Smitha, a także do historii haseł kina queer i feminizmu, takich jak pensja za pracę w gospodarstwie domowym!, film ten przedstawia „gospodynię domową” jako niejednoznaczną postać z otwartą przyszłością. Dodatkowe odniesienia są przeróżne, od Deleuze’a i Guattariego, przez opisywane u Waltera Benjamina wyprowadzanie żółwi na spacer w proteście przeciwko bezdusznej dyscyplinie industrializacji, po ironiczną krytykę kapitalizmu w Ptakach i ptaszyskach (1966) Pier Paolo Pasoliniego.
Stefanie Schulte Strathaus
Jack Smith
awangardowy reżyser filmowy, przedstawiciel nurtu queer w Nowym Kinie Amerykańskim, fotografik, aktor, pionier performance'u, wielbiciel starych hollywoodzkich filmów klasy B. Urodził się w Columbus (Ohio) w 1932 roku, dorastał w Teksasie, do Nowego Jorku przyjechał w 1953 roku, by we wczesnych latach 60. stać się ikoną undergroundu w Greenwich Village. Znajdując się pod wpływem transgenderowego The Playhouse of The Ridiculous, grupy teatralnej Johna Vaccaro i Ronalda Tavela, był prekursorem filmowego campu, który z kolei wpływał na twórczość Andy'ego Warhola, wczesnego Johna Watersa, Kena Jacobsa, George'a Kuchara, Scotta i Beth B, a w teatrze i sztuce performance'u miał wpływ na Roberta Wilsona, Charlesa Ludlama, Cindy Sherman, Richarda Foremana. Jack Smith zmarł na AIDS 25 września 1989 roku w Nowym Jorku.
Filmografia
1950–1966 Porządne istoty / Respectable Creatues (short)
1960 Przestymulowany / Overstimulated (short)
1962 Taśma klejąca / Scotch Tape (short)
1963 Płonące istoty / Flaming Creatures
1963 Normalna miłość / Normal Love
1963 Żółta sekwencja / The Yellow Sequence (short)
1967 Ziele z wyspy Technikolor / Reefers of the Technicolor Island / Jungle Island (short)
1967–1970 (1998) Byłam panem Yvonne De Carlo / I Was a Male Yvonne De Carlo (short)
1968 Bez prezydenta / No President
1969 Piosenka do wynajęcia / Song for Rent (short)
1970 Ujęcia bez tytułu / Untitled Film Rushes
1971 Północ w Plaster Foundation / Midnight at the Plaster Foundation (short)
1978 Sinbad z Bagdadu / Sinbad of Baghdad (short)
1979 Oszołomy / Hot Air Specialists (short)
Pauline Boudry
Związana z Berlinem artystka wykorzystująca film, wideo i instalacje. Zajmuje się tematyką genderową i postkolonialną. Jest też współzałożycielką queerowej grupy muzycznej Rhythm King and her Friends. Od kilku lat współpracuje na stałe z Renate Lorenz, przy filmach, wystawach i instalacjach.
Wybrana filmografia
2004 Copy Me – I Want to Travel (co-dir.)
2006 Sometimes You Fight for the World, Sometimes You Fight for Yourself (co-dir.)
2009 Uwodząc dla rewolucji / Charming for the Revolution (co-dir.)
Renate Lorenz
Kuratorka, artystka i autorka publikacji akademickich. Wykładała Queer Studies na Akademii w Hamburgu, obecnie pracuje na berlińskim Free University. Wydała m.in. książkę Copyshop – Practices of Art and Counterpublic (1993). Od kilku lat współpracuje przy projektach artystycznych z Pauline Boudry.
Wybrana filmografia
2004 Copy Me – I Want to Travel (co-dir.)
2006 Sometimes You Fight for the World, Sometimes You Fight for Yourself (co-dir.)
2009 Uwodząc dla rewolucji / Charming for the Revolution (co-dir.)