English

Dla ciebie, Polsko

Antoni Bednarczyk
For You, Poland
Polska 1920 / 46’
film niemy

Filmoteka Narodowa prezentuje serię wydawniczą dvd - Kino Polskie Okresu "Wielkiego Niemowy"

Słowo wstępne przed projekcją wygłoszą: prof. Małgorzata Hendrykowska - konsultantka naukowa projektu oraz prof. Tadeusz Kowalski - dyrektor Filmoteki Narodowej.

Akcja filmu rozgrywa się podczas wojny polsko-bolszewickiej, która brutalnie wkracza w życie kochającej się pary – Franka i Hanki. Hordy bolszewickie dokonują zniszczeń w polskich wsiach i dworach. W jednym z dworów najeźdźcy urządzają sobie libację alkoholową. Odsiecz polskiej kawalerii nadchodzi w ostatniej chwili. Nie mogąc bezczynnie czekać na powrót ukochanego, Hanka zostaje siostrą miłosierdzia w jednym ze szpitali polowych pod Wilnem. Franek natomiast zdobywa powszechne uznanie po ujęciu rosyjskiego szpiega. Krwawe walki kończą się wkroczeniem wojsk polskich do Wilna. Hanka i Franek odnajdują się wreszcie (w dość zaskakujących zresztą okolicznościach). Film kończy dokumentalny zapis uroczystości związanych z włączeniem Wilna w granice Polski, z udziałem marszałka Piłsudskiego i najwyższych dowódców wojska polskiego, a także zagranicznych gości.

Kopia filmu została zdigitalizowana, zrekonstruowana, poddana zabiegom konserwacji manualnej i rekonstrukcji cyfrowej.

Muzyka: Maciej Trifonidis Bielawski w wykonaniu Trifinidis "Motion Pictures" Project.

opracowanie: WW

Antoni Bednarczyk

Urodził się w 1872 roku w Radomiu. Zmarł w 1941 roku. Aktor, reżyser filmowy i teatralny, wykładowca aktorstwa. Był wziętym aktorem charakterystycznym znanym z występów scenicznych i filmowych. Grywał m.in. na deskach Teatru Polskiego w Poznaniu i Teatru Rozmaitości w Warszawie. Wyreżyserował m.in. film Dzieje grzechu (1911) oraz Dla Ciebie, Polsko (1920). W 1925 roku świętował jubileusz 30-lecia swojej pracy, mając na koncie przeszło trzysta ról i sto wyreżyserowanych sztuk teatralnych. Wielką jego zasługą było doprowadzenie do powstania w 1927 roku Schroniska Artystów Weteranów Scen Polskich w Skolimowie. Mąż aktorki Anieli Bogusławskiej.

Filmografia

1911 Dzieje grzechu / The Story of Sin

1920 Dla Ciebie, Polsko / For You, Poland

1922 Przed sądem

Twórcy

reżyseria Antoni Bednarczyk
scenariusz Marian Józefowicz
zdjęcia Stanisław Sebel
obsada Henryk Rydzewski, Jadwiga Doliwa, Jan Czapski, Antoni Różański, Stanisław Jasieński, Jan Karpowicz, Ryszard Sobiszewski, St. Sybicz, Karol Karliński, Paweł Owerłło
produkcja Centralny Urząd Filmowy Wojska Polskiego, Polfilma
właściciel praw Filmoteka Narodowa
język bez dialogów
barwa czarno-biały