Karla, Nordahl, Tilde i Thorvin to mądrzy i wrażliwi bohaterowie, którzy muszą stawić czoła wyzwaniom, jakie stają na ich drodze. Czy uda im się poradzić sobie z emocjami, których doświadczają?
Sześcioletnia Karla czuje się jednocześnie jak młodsza i starsza siostra, bo poświęca sporo uwagi swojemu starszemu bratu Nordahlowi, który choruje na epilepsję. Odpowiedzialność za brata czasem daje się dziewczynce we znaki. Tilde i Thorvin są jednymi drugoklasistami w swojej malutkiej, nadmorskiej szkole. Wszystkie dzieci dobrze się znają, jednak uczy się tam zaledwie garstka uczniów, dlatego niedługo szkoła zostanie zamknięta. Zarówno Karla i Nordahl, jak i Tilde i Thorvin doświadczają całej palety uczuć – smutku, złości, radości i miłości – i uczą się radzić sobie z emocjami.
Dzieci w Norwegii uczą się o rok dłużej niż dzieci w Polsce? Małe Norweżki i Norwegowie bez wyjątku zaczynają naukę w szkole podstawowej już w wieku sześć lat.
Nordahl choruje na epilepsję i zmaga się z trudnościami w nauce. Chłopiec wymaga więcej uwagi niż inne dzieci i potrafi być męczący, co frustruje i złości jego młodszą siostrę Karlę. Pomimo to dziewczynka kocha swojego brata całym sercem i z entuzjazmem wspiera go w odkrywaniu świata. Film z czułością ukazuje pełną miłości i trudów relację dwójki rodzeństwa. To jednak nie choroba Nordahla jest w centrum dokumentu, lecz Karla, jej emocje i sposoby na radzenie sobie z niepełnosprawnością brata.
Nadmorska szkoła, do której chodzą Tilde i Thorvin, niedługo zostanie zamknięta z powodu niewystarczającej liczby uczniów. Na myśl o zmianie szkoły dzieci czują niepokój. Thorvin martwi się, czy uda im się przenieść do nowej szkoły ich zabawkową kuchenkę i szafę, w której trzymają swoje rzeczy. Tilde obawia się, że w dużej szkole zostanie zapomniana i pominięta. Jak ci dzielni uczniowie poradzą sobie z ogromnymi zmianami, które ich czekają?